төртелү возвр. от төртү 1) 1) а) прям.; перен. упираться/упереться, утыкаться/уткнуться көймә ярга төртелде — лодка уткнулась в берег б) натыкаться/наткнуться (на что-л.) ташка төртелү — натыкаться на камень 2) стукаться, ударяться (обо что-л.) шалт-шолт төртелә — ударяется с треском 3) а) задевать/задеть || задевание (чем-л., чего-л.) һәрнәрсәгә төртелеп йөри — всё время что-либо задевает б) задевать/задеть (словом) сүзең миңа төртелә — твоё слово задевает меня 4) толкаться/толкнуться (туда-сюда, в угол, в ворота, в двери и т. п.); см. тж. төртенү 1) тегендә төртелдек, монда төртелдек — толкнулись туда, толкнулись сюда 5) груб.; прост. прислоняться/прислониться ник мичкә төртелеп торасың? — чего стоишь, прислонившись к печке? 6) прост. уткнуться китабына төртелгән дә тик утыра — уткнулся в свою книгу и сидит 7) выпирать (из-под оболочки, одежды, шкуры) сөякләре төртелеп тора — кости выпирают (из-под шкуры, кожи - о худой скотине) 8) натолкнуться аңламаган сүзгә төртелдем — натолкнулся на незнакомое слово
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)