чоку перех. 1) долбить, выдалбливать/выдолбить || выдалбливание; см. тж. чабу; чуку көне-төне забой чоку — день и ночь долбить забой тукран агач чокый — дятел долбит дерево агачтан чокып ясалган көймә — лодка, выдолбленная из дерева чокып рәсем төшерү (чокып рәсем ясау) — гравировать || гравирование чокып (рәсем) ясаучы — гравировщик сынны чокып түгел, юнып ясыйлар — статую создают не выдалбливанием, а высеканием 2) разг. копать, выкапывать/выкопать; рыть, вырыть || копка, копание, рытьё; см. тж. казу чокыр чоку — рыть яму 3) разг. ковырять, выковыривать чем в чём теш чоку — ковырять в зубах чәнечке белән консерва банкасын чоку — ковырять вилкой в консервной банке • - чокып алу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)