чуму неперех. 1) окунаться/окунуться, погружаться/погрузиться; нырять/нырнуть || ныряние, погружение суга чуму — нырнуть в воду 2) прям.; перен. утопать карга чуму — утопать в снегу яшеллеккә чумган йорт — домик, утопающий в зелени алтынга чуму — утопать в золоте бала мамык мендәргә чумган — ребёнок утопает в пуховой подушке 3) прям.; перен. завязнуть (в болоте, в снегу, в долгах) 4) перен. отдаваться/отдаться, предаваться/предаться; уходить/уйти (в работу, в дела и т. п.); см. тж. бату 6), 7) уйга чуму — углубиться в мысли; впасть в задумчивость хыялга чуму — погрузиться в мечты, замечтаться китапка чуму — зарыться в книгу фәнгә чуму — уйти (с головой) в науку 5) перен. погружаться/погрузиться, впасть во что тынычлыкка чуму — погрузиться в тишину караңгылыкка чуму — погрузиться в темноту йокыга чуму — погрузиться в сон • - чумып алу - чумып чыгу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)