чыгыр сущ. 1) блок || блочный туку станы чыгыры — блок ткацкого станка; см. тж. шылдырма 2) тех. чигирь (механизм с колесом для подъёма воды из водоёма) басуларны чыгыр белән сугару — поливка полей чигирём 3) лебёдка, ворот кое чыгыры — ворот колодца 4) ролик (небольшое колёсико для передвижения мебели, рояля и т. п.) 5) детская тележка (ходок в виде обруча или четырёхугольной рамы) •• - чыгырдан чыгару - чыгырыннан чыгару - чыгырдан чыгу - чыгырыннан чыгу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)