TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


чәчәк
I сущ.; бот.
цвет, цветок || цветочный
болын чәчәкләре — луговые цветы
кәнәфер чәчәге — цвет сирени
гөл чәчәге — цветок комнатного цветка (комнатного растения)
оешма (укмаш) чәчәк — соцветие
чәчәк ата башлау — зацвести
чәчәк атып бетерү — отцвести
табигый чәчәк — природный цветок
тере чәчәк — живой цветок
чын чәчәк — настоящий цветок
чәчәк аттыру — дождаться цветения
кода-кодагыйлык чәчәк ата — расцветает кумовство
ясалма чәчәк — искусственный цветок
бер чәчәк белән яз булмый — (погов.) одна ласточка весны не делает
(букв. один цветок весны не делает)
- чәчәк ату
- чәчәк баганачыгы
- чәчәк бакчасы
- чәчәк бәйләме
- чәчәк бөресе
- чәчәк төймәсе
- чәчәк кибете
- чәчәк киоскы
- чәчәк коңгызы
- чәчәк кою
- чәчәген кою
- чәчәк сабагы
- чәчәк сабы
- чәчәк сатучы
- чәчәк табанчасы
- чәчәк тирәләре
- чәчәк төбе
- чәчәк төплеге
- чәчәк тузаны
- чәчәк түтәле
- чәчәк үстерүче
- чәчәк үстерүчелек
- чәчәк яны яфрагы
- чәчәк япмалары
- чәчәккә бөреләнү
- чәчәккә төймәләнү
••
чәчәк кебек чагы — во цвете лет
II сущ.; мед.
оспа || оспенный
жил чәчәге — ветряная оспа
чәчәк микробы — оспенный микроб
чәчәк салу (салдыру) — прививать оспу, оспопрививание
- чәчәк авыруы
- чәчәк бетчәсе
- чәчәк чыгу
- чәчәк шадрасы
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)