TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



шактый
1. нареч.
1)
а) довольно, довольно-таки, значительно
шактый ерактан килгән — приехал довольно издалека
шактый картайган — значительно постарел
б) совсем ещё
ул әле шактый яшь күренә — он выглядит совсем ещё молоденьким
в) порядочно, довольно, изрядно, заметно
шактый әлсерәгән — заметно (порядочно) утомился
шактый соң иде инде — было уже довольно поздно
2) перед прил. и нареч. не-; (с антонимом) небез-
шактый кыйбат — недешёвый; недёшево
шактый яхшы — недурной; недурно
шактый авыр (кыен) — нелёгкий; нелегко
шактый күп — немало; немалый
шактый әһәмиятле — немаловажный
шактый еш була (очрый) торган күренеш — нередкое явление
шактый (гына) файдалы — небесполезный; небезвыгодный
2. прил.; сущ.
немалый; значительный
шактый акча — немалые деньги
шактый хезмәт куелган — вложен немалый труд
- шактый зур
- шактыйга төшү

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)