шаһ сущ. 1) ист. а) шах || шахский Иран шаһы — шах Ирана шаһ тәхете — шахский престол б) любой монарх; царь Борис шаһ — царь Борис (Годунов) 2) перен. патриарх, глава; самое главное лицо; главный представитель; король, королева; царь, царица роза - гөлләр шаһы — роза - королева цветов татар поэзиясенең шаһы — патриарх татарской поэзии • - шаһлар шаһы
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)