шелтәләү 1) укорять/укорить, корить, попре-кать/попрекнуть, упрекать/упрекнуть, винить || укор, упрёк, попрёк соңга калган өчен шелтәләу — упрекать за опоздание шелтәләүгә карамастан — несмотря на упрёк 2) отчитывать/отчитать, порицать, намылить голову; журить, дать нагоняй • - шелтәләп алу - шелтәләп кую
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)