шик сущ. 1) подозрение шик белән карау — смотреть с подозрением; подозревать, не верить 2) сомнение (в ком-л., в чём-л.); недоверие, недоумение шик белдерү — выразить сомнение, недоверие эшне уңышлы тәмам-лаячагыбызга шик булырга мөмкин түгел — не может быть сомнений в том, что дело не завершим благополучно 3) разг. страх, испуг; опасение, опаска; тревога; см. тж. шом • - шик астына алу - шик астындагы кеше - шик басу - шик керү - шик төшү - шик салу - шик тота башлау - шик тоту - шик тудыру - шик юк - шиккә калу - шиккә төшү - шиккә төшерү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)