шикләнү неперех. 1) подозревать, заподазривать/заподозрить || подозрение бер-береңә шикләнеп карау — подозревать друг друга урлаган дип шикләнү — заподозрить в воровстве шикләнүләрнең нигезсезлеге — беспочвенность подозрений 2) а) сомневаться в ком-л.; усомниться в ком-л.; чём-л. || сомнение; колебаться, быть в нерешительности аның хаклы булуына шикләнү — усомниться в его правоте мин шикләнмим, син җиңәрсең — я не сомневаюсь, что ты победишь шикләнүнең әсәре дә юк — нет и тени сомнения б) сомневаться в ком-л.; не быть уверенным в ком-л.; не вполне доверять кому-л.; недоумевать, испытывать недоумение, недоверие || неуверенность, недоверие шикләнеп карау — относиться с недоверием, смотреть с сомнением 3) опасаться, испытывать опасение, бояться; беспокоиться (по поводу чего-л.), тревожиться (ожидая что-л.) || опасение; тревога шомлы шикләнү — тревожные опасения килмәс дип шикләнү — опасаться, что не придёт ялгыз калырга шикләнү — бояться оставаться одному • - шикләнә башлау - шикләнеп йөрү - шикләнеп калу - шикләнеп кую •• шикләнү корты — червь сомнения
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)