шуклык сущ. 1) шалость, озорство; проказа, забава балалык шуклыгы белән — с детской шалостью 2) шаловливость, резвость (детей, мальчика, девочки и т. п.) 3) перен. задор, игривость (в глазах, во взгляде, в улыбке, в тоне разговора и т. п.) 4) перен. игра; шутка язмыш шуклыгы — игра судьбы
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)