шык I подр. негромкому глухому стуку карандаш белән өстәлгә шык — карандашом по столу стук - шык итү II сущ.; разг. красота; уют; см. тж. ямь бүлмәгә шык бирү — придать уютный вид комнате III разг.; см. ышык шык урын — укрытие, укрытое (защищённое) место шык ясау — делать (сделать) укрытие
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)