шылтыр I подр. однократному звону (телефонного, электрического звонка); см. тж. шалтыр шылтыр итеп тәрәзә пыяласы ватылды — со звоном разбилось оконное стекло II сущ.; вет. течка (у самки млекопитающих); см. тж. челтер шылтыр вакыты — период течки (половой активности) - шылтыр килү - шылтыр булу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)