шәриф сущ.; уст. 1) редко. священный, святой шәриф рухлы — святой духом, со святой душой 2) книжн. после определяемого слова а) знатный, благородный; знаменитый, славный исем шәрифләрегез ничек? — как Ваше славное имя? (как Вас зовут?) б) священный, благословенный Коръән шәриф — святой Коран
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)