ыжгыру неперех. 1) гудеть, выть, завывать, реветь || гудение, завывание, вой буран ыжгыра — буря воет 2) злобно шипеть (о хищниках, змеях), рычать (о животных) юлбарыслар ыжгыра — рычат тигры || злобное шипение, рычание 3) перен.; прост. орать, рычать (на кого) см. тж. ажгыру 4) в знач. нареч.; разг. ыжгырып а) с воем, рёвом ыжгыру ып өскә танклар килә — с рёвом идут на нас танки б) злобно угрожая (наброситься на кого-л.) • - ыжгыра башлау - ыжгырып җибәрү •• - ыжгырып торган
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)