ымсыну неперех. 1) соблазняться/соблазниться, прельщаться/прельститься; позариться (на что-л.) || соблазн, прельщение кеше кулындагына ымсынган, үз кулындагысы ычкынган — посл. позарившись на чужое, лишился своего 2) пытаться, порываться, силиться, норовить (что-л.) делать нәрсәдер әйтергә ымсыну — пытаться (что-то) сказать бала әнисенә ымсына — ребёнок порывается к матери тотарга ымсыну — норовить поймать 3) с нетерпением ждать, надеяться на (что-то) 4) в знач. нареч. ымсынып с нетерпением, в надежде ымсынып ишеккә карау — с нетерпением смотреть на дверь •• ымсынып калу — обмануться в надеждах ымсынып карау (ымсынып тору) — смотреть (глядеть) с завистью, глотать слюнки
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)