TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


ышанычлы
1. прил.
1)
а) надёжный, благонадёжный, верный
ышанычлы юлдаш — надёжный спутник; верный соратник
ышанычлы дус — верный друг
ышанычлы кешеләр — благонадёжные люди
ышанычлылардан исәпләнү — считаться благонадёжным
ышанычлы киңәшче — верный советчик
б) надёжный, гарантированный
ышанычлы вәгъдә — гарантированное обещание
ышанычлы кулларга тапшыру — вручить в надёжные руки
2) уверенный
ышанычлылы адымнар белән — уверенными шагами (поступью)
3) достоверный, доказательный, авторитетный
ышанычлы мәгълүматлар — достоверные данные
ышанычлы белгечләр — авторитетные специалисты
4)
а) доверенный
ышанычлы вәкил — доверенное лицо
б) в знач. сущ. ышанычлысы доверенный
кооператив ышанычлысы — доверенный кооператива
2. нареч.
1) надёжно, верно
ышанычлы хезмәт итү — служить верно
ышанычлы саклау — хранить (охранять) надёжно
2) уверенно
ышанычлы сөйләү — говорить уверенно
3) достоверно, доказательно
ышанычлы раслау — подтверждать доказательно
•
- ышанычлы илче
- ышанычлы вәкил
- ышанычлы күренү
- ышанычлы рәвештә
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)