э межд. 1) выраж. возражение кому-чему-л., несогласие с кем, чем-л. э, а э... юк, алай ярамас — э... нет, так нельзя (не годится) 2) выраж. заминку в речи от смущения, неожиданности э..., мм... э-э..., уңайсызрак, шул — э..., как-то неудобно 3) в вопр. ф. выраж. подтверждение да, так ведь үзебез дә эшли алырбыз, эме? — сами справимся, так ведь?
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)