эшлекле прил. 1) деловой, деловитый, предприимчивый эшлекле сөйләшү — деловой разговор эшлекле элемтәләр урнаштыру — установить деловые контакты (связи) эшлекле җитәкче — деловитый (предприимчивый) руководитель эшлекле кешеләр клубы — клуб деловых людей 2) энергичный, деятельный, жизнедеятельный; умелый, трудолюбивый үзен эшлекле җитәкче итеп таныту — проявить себя энергичным (деятельным) руководителем 3) в знач. сущ.; чаще в притяж. ф. эшлеклесе — деятель, работник атказанган фән эшлеклесе — заслуженный деятель науки дәүләт эшлеклесе — государственный деятель мәдәният эшлеклеләре — работники культуры
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)