ялау I перех. 1) лизать, вылизывать/вылизать, облизывать/облизать, слизывать/слизать || лизание, облизывание иреннәрне ялау — облизывать губы кашыкны ялау — лизать ложку песи баласын ялый — кошка облизывает котёнка 2) перен.; разг. вылизывать/вылизать, тщательно вычистить түтәлләр ялаган кебек чиста — грядки чистые, словно вылизаны 3) перен. лизать, слизывать/слизать, касаться, покрывать, обдавать (волной, пламенем и т. п.) ялкын түбәне ялый башлады — пламя начало лизать крышу дулкыннар кыяны ялый — волны лижут скалу 4) прост.; обычно пренебр. лизать, целовать || лизание баласын ялап кына тора — всё лижет своего ребёнка түрәләрнең табанын ялау — лизать пятки начальству • - ялап алу - ялап бетерү •• ялап куйган кебек — очень чисто (гладко) II сущ. 1) ист. маленький флажок или кисть на верхушке шапки у воинов как знак отличия 2) уст.; см. байрак III сущ.; диал. вешалка, застёжка (на одежде), петелька (для застёгивания, пристёгивания)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)