янәшә 1. нареч. 1) рядом, бок о бок янәшә яшәү — жить бок о бок янәшә бару — идти рядом 2) рядом, по соседству, близко йортларыбыз янәшә салынган — дома наши построены по соседству (рядом) мәктәп янәшә генә безгә — школа к нам близко (с нами рядом) 2. прил. 1) смежный, соседний; близкий, ближний, ближайший янәшә бүлмәләр — смежные комнаты янәшә күршеләр — близкие соседи янәшә авыллар — ближайшие деревни 2) параллельный (о линиях, улицах и т. п.) • - янәшә булу - янәшә кую - янәшә тыныч яшәү - янәшә үк
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)