яр I сущ. берег, яр || береговой яр сызыгы — береговая линия - яр буе - яр буе бозы - яр кандалалары - яр карлыгачы II сущ. возлюбленный, любимый; зазноба, зазнобушка ялкау яр тапмас — погов. лентяй зазнобы не найдёт III уст. яр салу — объявлять/объявить (громогласно)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)