TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



һиммәт
сущ.; книжн.
1) старание, усердие, прилежание
һәммә нәрсә һиммәт белән генә табыла — всё добывается,
приобретается только старанием
һәр эштә теләк һәм һиммәт кирәк — в каждом деле требуется желание и
прилежание
2) великодушие, любезность, благородство, величие (нравственное);
щедрость
рәхмәт һиммәтегезгә — спасибо за Ваше великодушие
Сезнең һиммәтегез белән — благодаря Вашей любезности
һәр һиммәтнең миннәте бар — (посл.) долг платежом красен
3) честь, авторитет
ир кешегә һиммәт дигән нәрсә кыйммәт — (погов.) для настоящего
мужчины дороже всего честь

- һиммәт итү
- һиммәт кылу
- һиммәт иясе
- һиммәт кую
- һиммәт күрсәтү
- һиммәт күрү
••
һиммәт салу — придавать/придать силу, энергию

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)