TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Udmurt-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Б В Г Д Е Ё Ж Ӝ З Ӟ И Ӥ Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ӵ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



амал 1. метод, методика; приём, способ; средство; дышетон амалъёс методы обучения (Инвожо 2006, № 4-5 ,с. 30); 2. амал литер. метод; типизации(я) ~ типизация (Ш. и Я.:41); «Уйбыртон ~ » литер. «Поток сознания» (Ш. и Я.:39) 3. сноровка; ~ уг тырмы (сузьы) [у него] не хватает сноровки; малпаськыса ачид визь но, ~ но шедьтод поразмыслишь – сам найдёшь и ум, и сноровку 4. находчивость, изобретательность ◇ ~ ӧвӧл нет выхода; амалы ке луысал если бы была возможность; ужез научной амалэн радъян научная организация труда; ~ шедьтыны 1) найти выход 2) ухитриться 5. диал. возможность (Атаманов, 2005:199)

Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)