TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
анай
мать, мама || материнский;
трос нылпиё ~
многодетная мать;
ӟуч ~
крёстная мать;
Инмар Анай
рел.
Богородица (НЗ. с.9);
муш ~
пчелиная матка;
ӟег ~
или
~ ӟег
бот.
спорынья;
~
кыл
родной язык;
~
сюлэм
материнское сердце;
анайёслэсь но нылпиослэсь правооссэс утён
охрана материнства и младенчества детства;
кыӵе ке анаез, сыӵе ик нылпиез
посл.
какова мать, таковы и дети;
~ кылыныз тышкаське, сюлмыныз яратэ
погов.
мать словами обидит, сердцем согреет (букв.;
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)