TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
бадьпу
верба, ива, ветла, ракита || вербовый, ивовый, ветловый, ракитный;
векчи ~
ива корзиночная (Нас., Сем. 1997:95 (В.к.№2);
лабырес улваё ~
плакучая ива;
Камдур ~
краснотал;
мувыр ~
ветла;
нюр ~
ива болотная;
пуртэсо ~
ракитник русский;
сьӧд ~
чернотал;
~ арама
ивняк, ракитовые заросли;
~ куак
ивняк, вербняк, ракитник;
~ ньӧръёс
ивовые прутья;
~ пучы
почки вербы;
~
сул ивовая кора;
~ выжыысь ~ ик пушъе (потэ)
посл.
каков род, таково и поколение (
букв.
от корня ивы ива и разрастается)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)