TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Udmurt-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Б В Г Д Е Ё Ж Ӝ З Ӟ И Ӥ Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ӵ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


вадес (вадеск – в притяж. ф. и в местн. п.) 1. время, пора; момент, период; котьмалэн аслаз вадесэз вань всему есть своё время; одӥг ~ одно время; сяськаяськон вадесаз в расцвете (его) жизни (букв. в период цветения); сиськон ~ вуиз ини уже настало время обеда; лымшор ~ 1) полдень, время обеда 2) примерно (приблизительно) в полдень, перед обедом; уйшор ~ 1) полночь 2) примерно (приблизительно) в полночь, около полуночи 2. место, участок; вадессэ тодыны знать место; вадессэ шедьтыны найти то место; та милям вадесмы это наш участок 3. основа послелогов: вадескозь, вадескы, вадескын, вадескысен, вадескысь, вадескытӥ (см.)◇ тон вадесъёс твои сверстники
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)