TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
висён
болезнь, заболевание;
ёзви ~
невралгия (местные боли по ходу нерва) (Нас., Сем. 1998:78 (В.к.№3));
йырвизь висёнъёс
психические заболевания (Инвожо 2006, № 4-5, с. 18);
кайта ~
осложнение; рецидив болезни;
ку ~
рожа (инфекционная болезнь, характеризующаяся воспалением кожи или слизистой оболочки) (Нас., Сем. 1998:44 (В.к.№6-7));
палась кушласькон
~
венерическая болезнь;
радэн висёнъёс
хронические заболевания (СГТ 2003, с.123);
~ нерге
поветрие (Як);
~ пӧр (рад)
эпидемия;
~ пӧсьтон
приступ болезни (Нас., Сем. 1998:77 (В.к.№3));
лулсэр висёнэн курадӟисьёс
нервнобольные (Инвожо № 4-5, 2006, с. 19);
~ йӧтыны
заболеть;
~ кутскыны
заболеть; заразиться ◇
аслыд ачид ~ шедьтыны
взвалить на себя лишние заботы (
букв.
найти самому себе болезнь)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)