TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
выл
1.
верхняя часть; поверхность;
гур ~
верх печки;
ӝӧк ~
поверхность стола;
музъем ~
поверхность земли;
музъем вылын
на земле
гур вылын кылльыны
лежать на печи;
2.
полигр.
обложка (ТОК)
3.
верхний, внешний;
~ дӥсь
верхняя одежда;
~ тусыз
внешний вид
4.
сторона, местность;
из ~
каменистая местность;
сик ~
лесистая местность
5.
ист.
территория рода, родовая территория;
Можга ~
территория рода Можга;
Эгра ~
территория рода Эгра
6.
округа,
см. тж
.
котыр
(СГТ 2003, с. 91)
7.
основа
послелогов
:
вылозь, вылтӥ, вылын, вылысен, вылысь, вылэ
(
см.
);
ӝӧк вылэ
пуктыны
поставить на стол ◇
~ ведра
деревянное ведро (
для
винокуренного котла
)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)