TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
герд
1.
узел. петля (
напр. нитки, черенки
)
2.
завязь (
цветка, плода
);
сяська ~
завязь цветка ◇
нуны (пи) ~
1) плод; зародыш зародыш;
…секыт ӝутон дыръяд, пе, нылпи герддэ тӥяны шедьтэмед
(Кенеш 2006) 2) пуповина;
гердлы ~
дэра
диал.
холст в клетку (
вытканный из двух
черных и двух красные ниток
);
гердлы ~ дэрем
клетчатое платье (
из клетчатого тёмно-красного холста
)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)