TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
губи
1.
гриб, грибы || грибной;
гань ~
шампиньон (Вер);
губиен нянь
грибной пирог, пирог с грибами;
губиен шыд
грибной суп;
~ потон инты
грибное место;
ӟустыри ~
сморчок (Вер);
дуно ~
диал.
белый гриб;
лыз ожо ~
опёнок луговой (Нас., Сем. 1997:88 (В.к.№4));
сиёнтэм ~
мухомор вонючий (Нас., Сем. 1997:89 (В.к.№4))
~ сиись нумыръёс но кибыос
грибоеды (Соколов, Туганаев 1994:16);
~ октыны
собирать грибы;
~ сылалтыны
солить грибы;
2.
грибок (
заболевание
);
вань коръёссэ ~ басьтэм
все брёвна заражены грибком
3.
молочница (
болезнь грудных детей
)◇
~ зор
грибной дождь
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)