TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
гурт
1.
деревня || деревенский, сельский;
черко ~
село;
~ возёс
сельское хозяйство (СГТ 2003, с. 7);
~ калык
односельчане;
~ кенеш
сельский сход;
~ нылпиос
деревенские дети; ;
~ сьӧр сюрес
окольная дорога; околица
обл
.;
~
сьӧрын
за деревней, за околицей
~
палъёс
земляки;
гуртысь гуртэ
из деревни в деревню; ◊
~
колды
диал
. любитель ходить из дома в дом (Атаманов, 2005:204)
2.
дом || домашний;
~ дыдык
домашний голубь;
~ ӟазег
домашний гусь;
~ кеч
коза;
~
котырын
около дома;
~ курбон
уст. рел.
жертвоприношение в честь благополучия домашних
~ ужъёс
домашняя работа, домашние дела ◇
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)