TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
гур
I печь, печка || печной;
бадӟым ~
большая печь;
корт ~
железная печка;
пичи ~
маленькая железная печка: буржуйка
разг.
;
~ берыг
свод печи;
~
лопатка
кухонная лопатка (
для сажания в печь хлебов, подовых пирогов и для доставания их из печи
)
~ муръе
печная труба;
~ пельнянь
подовые пироги;
~ пу
дрова (
топливо
);
~
пуктӥсь
печник;
~ пыдэс
под печи;
~ пыдэс ул
основание печи; опечье;
~ сьӧр
запечье;
~ ул
подпечье;
~ улпу
доска для закрывания отверстия в подпечье;
~ шуккон
1) битьё печи 2) чекмарь (
деревянный молот для глинобитной печи
);
~
кыскыны
выгребать угли из печи;
~
пуктыны (поттыны)
сложить печь;
~ шуккыны
бить печь (
делать глинобитную часть печи
);
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)