TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
дун
I прозрачный, чистый || прозрачно;
~
ву
чистая вода;
~ миськыны
чисто вымыть ◇
~ марӟан
диал.
рубин;
~-сьӧлыктэм
рел.
безгрешный, непорочный, святой;
Дун-сьӧлыктэмлэсь, Шонер Улӥсьлэсь тӥ куштӥськиды, нош адями виылисез мозмытыны куриды
(Апост. 3:14);
рел.
~-чылкыт
чистый, непорочный;
суббота нуналэз тодад возь, дун-чылкыт ул
(НБ, с.102);
рел.
~-шектэм
непорочный, целомудренный, совершенный;
Кузё-Инмар Моисей пыр Вань израиль калыклы косон сётӥз та уе вань семьяосын таза, дун-шектэм ыжпи мед вандозы
(НБ, с.90);
рел.
~-Шектэм нылмурт Мария
Непорочная Дева Мария;
ваньзылэсь Дун-Шектэм Нылмурт Мария пыр дунне вылэ лыктӥз сьӧлыкъёслэсь Мозмытӥсь
(НЗ, с.9)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)