TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
дун
II
1.
цена, стоимость; расценка; плата;
басьтон ~
закупочная цена;
одӥг килограмм йöл басьтон дун 4 манет 50 копейка
(УД 15.07.2003);
вузлэн дуныз
стоимость товара;
квартира ~
квартирная плата;
магазин ~
магазинная цена;
тырем ~
платеж, уплаченная сумма; выкуп;
улыны чаклам ~
прожиточный минимум;
туннэ нуналлы улыны чаклам дун толэзяз шорлыдын 2 сюрс 4 манет луэ
;
~ пуктон
оценка (Жуйк. 19);
~ тырон
плата; выкуп;
дунзэ будэтыны
повысить цену;
дунзэ кулэстыны
снизить цены;
~ курыны
просить плату
за что-л.
;запросить цену;
дуно дунын басьтыны
купить по дорогой цене;
~ тырыны
платить, уплатить;
~ тырыса
за плату;
~ усьыны
падать в цене
дуныз вить манет
цена пять рублей;
2.
оценка;
~ сётыны
оценить
3.
пошлина (Тепл.1965;246)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)