дыр-дыр I: ~ ӝуаны сильно гореть; быстро разгораться; ~ куалекъяны сильно дрожать (от холода, от испуга);трястись; кынмеменыз со ~ куалекъя у него от холода зуб на зуб не попадает; сюлмыз ~ жугиське сердце сильно бьётся
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)