TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
лек
1.
злой, сердитый; жестокий, свирепый; гневный, лютый || зло, сердито; жестоко, свирепо; гневно, люто || злость, злоба; жестокость, свирепость; гнев; деспотичность;
~
адями
злой человек;
~
дуринчи
1) злая оса 2)
перен.
злюка;
~
ӝуш
злюка;
~
мушъёс
злые пчёлы;
~
пуны злая собака;
~
тушмон
лютый враг;
~
учкыны
сердито посмотреть;
~
кариськыны
(луыны)
рассердиться; рассвирепеть;
~
кеськыны
сердито крикнуть; гаркнуть
прост.
;
лексэ кытчы поныны уг вала
не знает, куда деваться от злости
2.
горький, злой (
о луке, хрене, горчице
);жгучий; крепкий (
о
вине, табаке
)|| горечь, крепость;
~ пушнер
жгучая крапива ◇
~
зор
проливной (сильный) дождь, ливень;
лексэ поттыны
обозлить, разозлить;
~
инты
разг.
больное место, любимая мозоль;
~
интызэ шедьтыны
разг.
наступить на мозоль;
~
така
бодливый баран;
~ тӧл
сильный ветер, ураган;
лекын эн вера
не поминай лихом
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)