лэсяны1. походить, быть похожим (сходным); совпадать, совпасть; ог-огедлы ~ по ходить друг на друга; малпанъёсмы лэсяло [наши] мнения совпадают; вань тодметъёсызлэсяло все приметы совпадают 2. соответствовать, годиться, пригодиться, подойти, под ходить; малы ке солы лэсялоз пригодиться для чего-нибудь; та уж мыным лэся эта работа мне подходит; туала вакытлы та кинофильм лэся этот кинофильм соответствует требованиям нашего времени 3. оказаться, оказываться (случайно), очутиться; ӵош~ оказаться вместе 4. нравиться, понравиться; тон солы лэсяд, лэся ты как будто ему понравился; ужед лэся-а? понравилась ли [тебе] работа?
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)