мыдъят в другой (в следующий) раз, в дальнейшем; ~араз на следующий год; мыдъятаз озьы эн лэсьты! впредь так больше не делай!
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)