TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
нуны
ребёнок; младенец; дитя || младенческий; детский;
нонӥсь ~
грудной ребёнок; ~
куараос
детские голоса;
нуные (нуныкае)
ласк.
дитя (дитятко) моё, деточка моя ◇ ~
ваён
роды; ~
вайыны
родить; ~
вайись
роженица; ~
веттан гур
колыбельная песня;
нуныез веттаны
качать ребёнка; ~
веттэт (кӧкы)
зыбка, колыбель; ~
герд
зачаток, зародыш; ~
дыр
детство; ~
кутэт
пелёнка; ~
пылатон
1) купание ребёнка 2)
рел. уст.
крещение ребёнка; ~
утись
няня; ~
утьыны
ухаживать за ребёнком; нянчиться с ребёнком; ~
сюан (шыд)
на зубок (
угощение, подарки в честь новорождённого; букв.
детская свадьба, детский суп)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)