TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
пушнер
крапива || крапивный; ~
басьтэм инты
место, заросшее крапивой; крапивник
обл.;
бадӟым ~
крапива двудомная (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№3));
лек ~
жгучая крапива;
тӧдьы ~, сьӧд ~
крапива глухая (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№3)),(Ильин 1924:17);
тылгоно ~
крапива жгучая (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№3));
пушнерен шыд
щи с крапивой; ~
куаръёс
крапивные листья;
пушнерез гольык киын уд кут
погов.
крапиву голыми руками не возьмёшь ◇
небыт
~
яснотка белая (Нас., Сем. 1997:85 (В.к.№3));
~ туг
бот
. повилика (Ильин 1924:17); ~
бубыли
бабочка-крапивница; ~
булык
диал. мед.
крапивница, крапивная лихорадка; ~
буртчин
повилика европейская: ~
весь
диал.
повилика; ~
кизьы
см.
~
буртчин
; ~
ӟольгыри
крапивник
(певчая птица)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)