TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Udmurt-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Б В Г Д Е Ё Ж Ӝ З Ӟ И Ӥ Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ӵ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


соку тогда; ~ ик тогда же, сразу же, тот-час же; ~ гинэ только потом, только тогда; куке ... соку когда.... тогда...; соку ... куке тогда ... когда ...; куке мылысь-кыдысь ужаськод, ~ жадёнэз но уд валаськы погов. когда работаешь с задором (с настроением), тогда не знаешь (не чувствуешь) и усталости; пеймыт луиз но, ~ ик со кошкиз как только стемнело, он сразу же ушёл
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)