TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
сяська
1.
цветок; ~
бурд
лепесток;
~ быгыльскон
бутон (Нас., Сем. 1997:93 (В.к.№1));
~ мульы
бутон (Нас., Сем. 1997:93 (В.к.№1));
~ поттон
бутон (Нас., Сем. 1997:93 (В.к.№1)); ~
шудон
цветень, цветочная пыльца;
буёл ~
пупавка красильная (Нас., Сем. 1997:84 (В.к.№3));
гербер ~
диал. сред.
фиалка (Як);
инвожо ~
смолка, гвоздика полевая;
йырвисён ~
сред.
мать-и-мачеха (Бор);
казак ~
пустоцвет (мужской цветок) (Нас., Сем. 1997:93 (В.к.№1));
курег кулон ~
калужница болотная (Нас., Сем. 1997:88 (В.к.№3));
кыр дуринчи ~
цикорий дикий (Нас., Сем. 1997685 (В.к.№3));
лыз ~
василёк;
сарана ~
лилия;
син висён ~
анютины глазки;
тӧдьы дымбыльык ~
кувшинка белая (Нас., Сем. 1997:87 (В.к.№4));
узы сиён ~
бот
. колокольчик (Як);
чагыр ~
незабудка (Загуляева РУР 1991:69)
2.
перен.
диал
. незаконнорожденный ребенок (Атаманов, 2005.С.224)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)