TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
уксё
деньги || денежный;
бадӟым ~
крупные деньги;
векчи ~
мелкие деньги, мелочь; ~
ватос
[денежный] клад; ~ кутон расход (Кельм. 2001: 152);
~ возись
казначей (Кротов 1995: 238); ~
пуйы
1) кошелёк 2)
перен.
толстосум;
уксёез векчиятыны
разменять деньги; ~
ыштыны
потерять деньги;
векчи уксёе ӧвӧл
у меня нет мелочи; ~
куяны
сорить деньгами; ~
поттыны
заработать деньги;
~ – губи
: туннэ вань, чуказе ӧвӧл
погов.
деньги - что вода: сегодня есть, а завтра нет (
букв.
деньги – грибы: сегодня есть, а завтра нет);
~ быдтӥсь
расточитель, мот ◇ ~
тӥрлык
нагрудник из серебряных монет;
см. тж.
коньдон
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)