TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Udmurt-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Б В Г Д Е Ё Ж Ӝ З Ӟ И Ӥ Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ӵ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



умойтэм 1. нехорошо, плохо || нехороший, плохой; ~ инты неудобное (нехорошее) место; ~ интые поныны положить в неудобное место; ~ учыре шедьыны попасть в скверную (неприятную) историю 2. неправильно, неверно, ошибочно, неточно || неправильный, неверный, ошибочный, неточный; ~ лыдъян неправильный подсчёт; ~ карыны сделать неверно; ошибиться; ~ луыны стать неправильным (неверным); ~ лэсьтыны сделать неправильно; совершить ошибку, ошибиться ◇ ~ кыл вераны 1) сказать глупость 2) сквернословить; ~ уж лэсьтыны совершить грязное (неблаговидное) дело

Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)