шат1.частица вопр. ли, разве; мумид ӧвӧл ~? разве у тебя нет матери?; озьы ~? разве так?, так, что ли?; ~ тон но отын вал? разве и ты там был? 2.вводн. сл. может быть; витёно, ~, сосоосты может быть, подождать их
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)