TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
ыль
1.
сырой, мокрый, влажный || сыро, мокро, влажно;
ыль лымы
мокрый снег;
ыль пу
сырые дрова;
ыль яра
незарубцевавшаяся язва (рана)
2.
недопечённый, недоваренный, сырой;
ыль нянь
недопечённый хлеб;
ыль курег пуз
сырое яйцо;
ыль сӥль
сырое мясо;
ыльын сиыны
есть в сыром виде ◇
ыль беро мурт
ненадёжный человек;
ыль сиен
1) пища в сыром виде 2)
уст.
скоромная пища;
ыль турын
1) зелёная трава 2) сырое сено; сырая трава;
ыль узвесь
ртуть;
ыль но вӧй улыны
стать тихим (смирным);
ыль но вӧй улыны
1) жить душа в душу 2) жить в достатке, кататься как сыр в масле
3.
круф.
рыжик (гриб) (О диал. и гов. юж.1978:150)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)