TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
яра
I язва; рана; ссадина; струп;
кӧт пуш ~
язва желудка;
пуш ~
свищ, фистула (Нас., Сем. 1998:44 (В.к.№6-7));
сюл пуш ~
язва кишечника;
ӝуш ~
язва желудка
Кызьы но уг нюръясько эмъясьёс ӝуш яра висёнэн!
(УД 18.11.03.);
яраен висён
язвенная болезнь;
пушказ яраосын курадӟись
[человек] страдающий язвенной болезнью;
урӟектэм ~
загноившаяся рана;
яраоссэ быдтыны (бурмытыны)
залечить раны; ~
потыны
образоваться - о струпе; ~
карыны
ранить; ссадить; ~
луыны
пораниться; ссадить;
яраесь
покрытый струпьями (язвами, ранами, ссадинами) ◇~
куар
1
.
диал.
мать-[и]-мачеха 2.
диал
. (Зав. р-он, Ожм-Пурга) подорожник (Арх)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)