TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
ӟольгыри
1.
воробей || воробьиный;
~
пуз
воробьиное яйцо;
~
кенеш
чириканье воробьиной стаи; стая щебечущих воробьев (
букв.
воробьиный сход); ◊
ӟольгыриос кенешо ке, шуныт луоз
примета
если воробьи собираются в стаю и щебечут, будет тепло
2.
виштыё ~
,
пушнер ~
крапивник
3. муш ~
мухоловка (Нас., Сем. 1997:80 (В.к. №5));
4.
тыпы ~
дубровник (Нас., Сем. 1997:82 (В.к.№5));
5.
~
кенэм
бот.
неслия(
сорное растение
);
6.
~
турын
бот.
птичья гречиха
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)