TAT-GER
|
TAT-RUS
|
RUS-TAT
|
UDM-RUS
Udmurt-Russian
(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)
Headwords
Entries
Entries (no transcription)
Search:
Whole Words
All Matches
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
Ӝ
З
Ӟ
И
Ӥ
Й
К
Л
М
Н
О
Ӧ
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ӵ
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
ӵабъяськыны
1.
царапаться, поцарапаться;
писэй ӵабъяське
кошка царапается
2.
бить ногой (копытом) о землю;
валъёс ӵабъясько
лошади бьют копытами о землю
3.
копаться, рыться
(напр. о курах);
курегъёс тузонын ӵабъясько ке, куазь зороз
примета
если куры копаются в пыли, значит, будет дождь ◇
вылтыр ӵабъяське
тело зудит (чешется)
Т.Р.Душенкова, А.В.Егоров, Л.М.Ившин, Л.Л.Карпова, Л.Е.Кириллова, О.В.Титова, А.А.Шибанов 2008: Удмуртско-русский словарь, РАН. УрО. Удм. ин-т ИЯЛ, Izhevsk. (925 pages, ~50000 entries)